Un groupe de jeunes hommes qui souhaitent fêter la promotion de leur équipe de football se voient refuser l’accès de la boîte de nuit. L’un des amis affirme que lorsqu’il vient sans ses «amis arabes», il n’y a aucun problème à l’entrée. Mais ce soir-là, son copain originaire d’Afrique du Nord est là et le groupe ne peut pas rentrer. Les jeunes gens se sentent victimes de discrimination et rendent l’incident public. Le responsable de la boîte de nuit réfute les accusations selon lesquelles les hommes auraient été refoulés à cause de leurs origines, affirmant que les «habitués sont prioritaires».