Kaiseraugust AG, . Juli 1996

Der Gemeinderat von Kaiseraugst veröffentlicht in den Gemeindenachrichten eine diffamierende Kritik an Fahrenden, die auf Gemeindegebiet ein Camp aufgeschlagen haben. Unter dem Titel «Lustig ist das Zigeunerleben» erwähnt der Gemeinderat zuerst «ganze Wagenkonvois aus Fahrzeugen und Wohnwagen der gehobeneren Preisklasse». Besonders verunglimpfend wirken zwei Textpassagen: «Diese Kultur hat bekanntlich ihre eigene Auffassung über Lebensart und den Umgang mit fremden Eigentum. » Und weiter meint der Gemeinderat: «Privates Eigentum scheint für diese kulturelle Minderheit ebensowenig Bedeutung zu haben wie öffentliche Ansprüche an ein Mindestmass für zivilisiertes Verhalten gegenüber Andersdenkenden. Vor allem ihre Einstellung zu den hygienischen Grundsätzen ist unbegreiflich: Männer, Frauen und Kinder verrichten ihre Notdurft regelmässig im Freien». Die Eidgenössische Kommission gegen Rassismus rügt den Gemeinderat brieflich: «Unserer Meinung nach stellt die Sprache, die Sie gewählt haben, eine Verunglimpfung der Würde und der Kultur der Fahrenden dar, weil sie im Kollektiv als minderwertig und unterentwickelt dargestellt werden». Der Gemeinderat zeigt sich uneinsichtig.