Quatre jeunes gens et une jeune femme s’en prennent à quatre autres jeunes en sortant d’un bar, „parce qu’ils leur ont lancé des regards méchants“. Les agresseurs leur donnent des coups de poings et leur injecte du gaz lacrymogène dans les yeux. Ils volent un CD-Player à l’une des victimes. La police arrête les attaquants, trois Suisses, un Français et un Polonais entre 14 et 22 ans. Lors d’une perquisition à leur domicile, ils découvrent un arsenal important (couteau, batte de baseball, trois armes à feux et deux fusils ainsi que des munitions et d’autres objets qui selon la police «démontre un penchant prononcé pour les mouvements d’extrême droite». Parmi les objets saisis se trouve également un pull Blood-and-Honour.