Bellinzona, 27 Janvier 2016

Un sous-officier de la police a posté sur son profil Facebook des photos et citations d’Adolf Hitler et de Benito Mussolini.

Les articles ont été découverts par le portail d’informations du Tessin «gas.social». Selon le portail d’informations, le policier aurait aussi appelé à la lutte armée.

Le ministère public a ouvert une procédure pénale pour discrimination raciale. Le sous-officier se voit reprocher une incitation au racisme. Il a été condamné à une peine pécuniaire avec sursis. En outre, Norman Gobbi, président du département de la sécurité et conseiller d’état de la Lega a indiqué qu’une procédure disciplinaire avait également été ouverte par la police cantonale du Tessin. L’homme a été provisoirement muté dans un autre service jusqu’à ce que la procédure disciplinaire soit terminée.