Dans un endroit inconnu de la région de Fribourg le néo-nazi allemand Raunijar (alias Lars Hildebrandt) donne un concert. Parmi les participants l’on trouve des membres du Parti des Suisses Nationalistes (PSN) ainsi que des membres de l’extrême droite de Suisse allemande et d’Allemagne. Hildebrandt apparaît avec un T-shirt de l’organisation «Blood and Honour» interdite en Allemagne.