Le journal «Beobacher» publie un courrier des lecteurs la remarque d’une lectrice: «Dans le train de Zurich à Olten, le conducteur a contrôlé un jeune noir. Ce dernier n’avait pas de billet. Alors qu’on peut généralement acheter sans autre un billet dans l’inter-région, l’homme a dû se lever et acheter son billet dans le couloir. Argument du conducteur: «Tu n’as pas de billet, alors tu n’as pas le droit de t’asseoir». Ce n’était pas le tutoiement qui était le plus choquant, mais le fait que le conducteur a encore donné ses intentions de vote pour le 28 novembre. En tant que cliente fidèle des CFF, je ne veux jamais plus avoir affaire à un comportement aussi raciste».